Közreadja: Farkas Domonkos
Dobszay László és munkatársai ~1968 és 2011 között több mint kétezer új, magyar nyelvű gregorián éneket készítettek el liturgikus használatra. Ez az egyházzenei kezdeményezés mára megkerülhetetlen tényezővé vált a magyar nyelvterületen, és számos kisebb-nagyobb kiadvány jelent meg az új énekekkel, amelyek közül több országosan is elterjedt. Az alábbi táblázat a kiadványokban megjelent és a kizárólag kéziratban fennmaradt tételeket is tartalmazza a teljesség igényével. Korábbi változata a közreadó „Magyar nyelvű gregorián tételek Dobszay László hagyatékából” című doktori értekezésének mellékleteként jelent meg 2021-ben. Az alkalmazott rövidítéseket és a felhasznált források jegyzékét lásd itt: https://real-phd.mtak.hu/2316/1/FD.pdf
| * | Kép | Magyar incipit | Liturgikus műfaj | Dallam műfaj | Tónus | Alkalmazás | Típus | Dallam | Liturgikus hely | Latin incipit | Eredeti dallam forrása | Forrás |